Hola myasystems,
Sobre su funcionamiento:
http://www.openideas.info/wiki/index.php?title=Pandora_3.0:Documentation_es:Configuracion#module_regexpTen en cuenta que el módulo regexp descarta inicialmente todas las líneas que ya hubiese en el log. Si aun así el log se sigue llenando y no recibes datos pon el agente en modo debug (debug 1 en pandora_agent.conf) y mira en el fichero pandora_debug.log si el módulo se está ejecutando correctamente. Mira también si están los datos en el XML que genera para descartar otros problemas.